浅谈毛细管平面辐射空调系统(system)的发展趋势（trend)

    我国建筑能耗占全社会能耗的比重极高，其中冬季采暖、夏季制冷(Refrigeration)是建筑能耗的主体，除了使用(use)外墙保温(Heat preservation)和先进的门窗(D&W)系统(system)以外，采暖和制

冷方式的不断改进和创新，将是节能(jieneng)的关键（解释:比喻事物的重要组成部分)所在。成都毛细管空调德国科学家发明了新型环境调节系统----毛细管空调系统，类似人体毛细管网一样，毛细管空调使用毛细管网以水为媒介，厚度一般4.3mm，轻薄、柔软、荷载小，有多种灵活的安装方式，具有高效节能和高舒适的特点。成都五恒空调中央控制系统的控制软件可以调节、收集、记录、保存及管理有关空调系统的信息及数据。在先进的安全汽车中，其空调系统还与其他系统(如驾驶员打瞌睡警报系统)相结合，当发现司机精神不集中、有打瞌睡迹象时，空调能自动散发出使人清醒的香气。成都五恒空调空调专用能效系统将对家居冷暖系统的运行状态、运行参数及屋内外环境温湿度实行全天候的自动监测，同时根据室外温湿度变化在不同季节自动改变温度设定值。节省(spare)能源（解释:向自然界提供能量转化的物质)是我国目前一个重要的战略（strategy）目标(cause)，节能技术(Technology)和产品(Product)面临着巨大的市场需求。

    毛细管平面辐射空调系统不仅高效（ɡāo xiào）节能，同时具备绿色环保(Environmental protection)、节省空间(Space)和高舒适度等特点，因此极具市场发展前景。自清华大学节能示范

楼建成以后，虽然多数人对毛细管空调的技术还缺乏了解，对毛细管空调系统的价格(price)望而却步，但是一些高档(high)楼盘和办公楼等却纷纷率先

使用了这一技术，如北京科委的创业大厦、北京万万树别墅区、南京锋尚社区、宁波金茂府等项目。

    我国目前二氧(Oxygen)化（oxidation)硫的排放量居世界第一，能耗量居世界第二。但人均商品能源消费为世界平均值（The average value)的1/2，美国的1/10。我国正处于工业化和城

镇化快速发展阶段，工业的增长、居民消费结构(Structure)的升级，对能源的需求更加迫切，能源对国家的发展起到非常关键的作用（role）

    另外，如北京甄氏集团办公楼和一些高档别墅项目的毛细管平面辐射空调系统的设计(Design)和施工，使用效果（effect）都非常理想。据了解，在很多国家如

德国、英国和巴西(Brazil)也已经广泛(extensive)采用毛细管平面辐射空调技术。

    毛细管平面辐射空调有望代替传统(chuán tǒng)中央空调或普通地暖成为未来建筑采暖制冷的主流方式。